El caso de Nicolás Maduro y Cilia Flores en Estados Unidos sumó dos novedades el 8 de octubre: un cargo más, por tortura, y una negativa del juez a que Flores salga de prisión. Aquí, cómo llegó el expediente hasta este punto y qué viene.
La cronología
- 3 de enero de 2026: fuerzas militares de Estados Unidos capturan a Maduro y a Flores en Caracas y los trasladan a Nueva York.
- 5 de enero: primera comparecencia ante el juez Alvin K. Hellerstein en Manhattan. Ambos quedan presos en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn.
- 29 de julio: según su defensa, Flores habría sufrido un posible infarto leve. No hay confirmación médica.
- 8 de octubre: la fiscalía agrega el cargo de conspiración para cometer tortura contra opositores y estadounidenses. El mismo día, el juez niega a Flores el arresto domiciliario por “fuerte riesgo” de fuga.
- 17 de noviembre: audiencia sobre las mociones de la defensa para desechar el caso.
- 1 de junio de 2027: inicio del juicio.
Qué cargos enfrentan
- Narcoterrorismo y narcotráfico, la base original del caso.
- Conspiración para cometer tortura, el cargo nuevo. La fiscalía afirma que Maduro ordenaba detenciones ilegales y autorizaba técnicas de interrogatorio, y que Flores ordenó torturas contra personas específicas.
La pena mínima, si son declarados culpables, es de 50 años de prisión.
Lo que hay que observar
La audiencia de noviembre es la primera prueba de fuego: ahí la defensa intentará tumbar el caso con el argumento de que la captura fue ilegal. Si el juez la rechaza, el expediente queda encaminado al juicio de junio, que será uno de los procesos judiciales más vigilados en América Latina en 2027.






